Ordinamento aperto e trattati: il nuovo protagonismo della Corte costituzionale dopo la sentenza n. 143/2026

Abstract. ― In Judgment No. 143/2026, the Italian Constitutional Court declared unconstitutional those provisions of the Italian Law No. 237/2012 concerning surrender proceedings between Italy and the International Criminal Court (ICC) which failed to ensure that the Italian Ministry of Justice acted with the promptness and transparency required by the obligation of «loyal cooperation» with the ICC. The Constitutional Court reserved for itself the power to review any decision by the Ministry of Justice to deny an ICC request for surrender, thereby ensuring both compliance with the rule of law in this area and the Constitutional Court’s own ability to play a direct role in the «dialogue» between the Italian State and the ICC.

 

Abstract. ― Nella sentenza n. 143/2026 la Corte costituzionale dichiara la illegittimità costituzionale di quelle norme della legge n. 237/2012 sulla cooperazione con la Corte penale internazionale che non assicuravano immediatezza e trasparenza nella condotta del Ministro di giustizia nel caso di richiesta di consegna di una persona, stabilendo essa stessa i criteri cui l’esecutivo deve attenersi per rispettare la «leale cooperazione» con la Corte penale internazionale. Il controllo che la Corte costituzionale si riserva di esercitare sulla eventuale determinazione ministeriale di negare l’esecuzione della richiesta di consegna soggiace l’atteggiamento dell’Esecutivo alle regole dello «Stato di diritto» e offre alla stessa Corte costituzionale l’opportunità di inserirsi direttamente nel confronto tra Stato italiano e Corte penale internazionale.